Поиск       
Советский Эксперт on-line

«И Ванда - мускат и лаванда ...»

Категория: Здоровье, 01.04.2010

В субботу, 8 мая, талантливая львовская поэтесса Юлия-Ванда Мусаковська презентовала в Тернополе дебютную поэтический сборник «На выдох и вдох», вышедшей в марте. Поэтесса работает в области public relations, стихосложением занимается для души, кроме того, переводит со шведского.
На презентации автор рассказала, что стимулом к выходу сборника стали восторженные отзывы от жюри нескольких поэтических конкурсов, когда материал находился в стадии рукописи.
- Относительно творческого пути, мне кажется, что с книгами я имела дело всегда и они были неотъемлемой частью меня. Очень рано у меня возникла любовь к книгам, всегда со мной была книга. Поэтому собственные попытки начались довольно рано. В четыре или пять были первые попытки рифмовки - это была тренировка со словом. Потом в подростковом возрасте - тогда тексты были уже более осознанные. Кстати, один из очень ранних стихов является в этом сборнике, ему более 10 лет. Он очень отличается от других моих текстов: я практически не пишу верлибров, у меня вся поэзия ритмизованная-рифмованная, а в конце сборника - верлибр.
Юлия-Ванда рассказала, что часто, читая свои стихи на публику, задумывается, чем привлекает читателя-слушателя, ведь в ее текстах, убеждает, нет ни острого эпатажа, ни нецензурной лексики, ни откровенной эротики. «Что это будет за крючок, на что их ловить?» - Спрашивает сам себя. Потом читает несколько стихотворений - и ответы на поставленный вопрос уже не нуждается.
- Означает название сборника то, что книгу следует читать на одном дыхании?
- У меня не является интимная лирика в чистом виде, она скорее интимно-философская. Еще редактор сказал о ней, что она пытается ломать стереотипы, не только поэзии женщины, поскольку она всегда есть женская в какой мере. Речь идет о следующей последовательности. Почему на выдох и на вдох? Я всегда думала: почему сначала идет вдох, а затем выдох. Почему считают, что именно так? Выдох символизирует освобождение, очищение, а вдох - это начало, старт. Мне показалось, что логично прежде чем стартовать, освободиться, очиститься. Только тогда начало будет полноценной.
- Чья идея обложки для книги?
- На обложке использованы работы львовского фотохудожника Владимира Шурубура. Идея съемки - моя, люблю неожиданные места старого Львова, средневековья и готику. Снимали во дворике Бернардинского монастыря и около церкви Успения Богородицы. Конечно же, во Львове. Когда увидела фото, сразу поняла: так будет выглядеть обложка.
- Что именно объединило поэзии под обложку «На выдох и вдох»?
- В первую очередь, это произведения за последние 2 года. Практически летопись, можно и так сказать. Все происходящее сильнейшие эмоции, люди, которых я встречала. Книга получила хорошие отзывы, несмотря на то что сегодня в моде антиэстетики. Были и довольно скептические отзывы, вроде сборник - то непонятно романтычне. А по-моему, романтики и урбанистики является поровну. В литературе я не совсем готова подстраиваться под мейнстрим, делаю то, что мне интересно. Нужно работать над тем, чтобы не потерять себя.
- Как создаются ваши стихи?
- С детства была музыка на бэкграунде, потому что у меня музыкальная семья. И этот метроном, который всегда стучал, заставлял писать и заставляет до сих пор, кажется, рифмованную-ритмизованной поэзию. Однако, это не закон. Убеждена, что писать технически совершенные стихи и для того терять глубину мысли - ерунда. Главное не терять свободу и свою индивидуальность с этим своеобразным «ограничением».
Среди любимых мастеров поэзии Юлии-Ванды Мусаковськои - Наталка Белоцерковец, Тарас Федюк, Марианна Кияновская, Роман Скиба. Автор говорит, что поэзию пытается читать в оригинале.
- С английского - стихотворение «битников» произвела впечатление, к тому же переводила кое с шведского. А вот насчет прозы, то в прозе люблю «крейзи» литературу: Стругацких, Кинга, - люблю больше сюжетную прозу, как не удивительно для поэтессы.
На вопрос о том, не планирует заниматься исключительно литературной деятельностью, поэтесса ответила, что страшно вокруг чего-то одного вращаться и центруватися.
- Одной литературой не проживешь. А если вдруг это потеряешь, то рухнет весь твой мир. Писать для меня - еще один дополнительный вид деятельности. Когда видихаюся в поэзии, после ряда написанных стихов, перехожу на прозу - короткие рассказы, сейчас работаю над большим форме. Скоро выйдет моя вторая поэтический сборник.
Наталья Липинская

Читайте также:


На Зборовщине сгорел автомобиль

Жилищные субсидии: помощь тем, кто нуждается

Игорный бизнес таки запретили

Областью заинтересовались поляки и литовцы

Тема дня
В Тернопольской ОГА - кадровые изменения

Председатель ОГА Михаил Цимбалюк назначил Чурилов Татьяну Ивановну на должность заместителя начальника главного финансового управления - начальника бюджетного управления главного финансового управления облгосадминистр

Связь с редакцией:

Яндекс.Погода