| О газете Контактная информация Реклама на сайте | |
| Советский Эксперт on-line | |
 |
|
|
|
Последние новости: На Бережанщини «тендерный» скандал Правила пользования электрическими приборами Операция «Ы" - 2, Или Высший пилотаж обмана Тернополянка стала чемпионкой мира по пауэр-лифтинга Украинское кино для украинского Внимание! Монилиоз. Время кропить косточковые деревья от монилиозу раствором бордоской жидкости Тонны хлеба выбросили на свалку |
Владимир Андриишин: «Работу журналиста я могу сравнить с работой строителя»Категория: Общество, 03.07.2008 День журналиста ежегодно отмечается в Украине 6 июня - в день принятия Союза журналистов Украины в 1992 году в Международную федерацию журналистов. (Указ Президента Украины от 25.05.1994 № 251/94). Это не только профессиональный праздник работников средств массовой информации. На наш взгляд - это праздник общенародный, ибо трудно представить современное общество без информации, без средств ее передачи, без профессионального взгляда на события и факты нашей жизни. По случаю этого дня мы решили пообщаться с хорошо известным на Тернопольщине журналистом, талантливым и умным человеком Владимиром Андриишина. - Пан Владимир, расскажите, как Вы пришли в журналистику. - Захват журналистикой у меня появилось еще в школе. Помню, в то время, и, наверное, как и сейчас, большинство школьников, в том числе и я, были очень ленивыми, поэтому все произведения с русского и украинского языка мы списывали из подручных источников. Но однажды получилось так, что я не имел откуда списать очередное домашнее задание, потому вынужден был писать сочинение самостоятельно. Каково же было мое удивление, когда неожиданно для себя я получил за свою работу пятерку, к тому же мне еще и похвалили на школьной линейке. (Ведь раньше я даже не догадывался, что имею талант к написанию. Вот этот незначительный успех и стал началом моей журналистской деятельности. С тех пор все произведения я писал уже сам, потом начал еще и дописывать о школьной жизни в районную газету. А по окончании школы решил поступать на факультет журналистики в Львовского государственного университета им. И. Франко, который через пять лет успешно закончил. - Значит, по окончании вуза Вы уже могли назвать себя профессиональным журналистом? - На самом деле, когда я приступил к конкретной работе, то вдруг оказалось, что за эти пять лет я так ничего и не научился, ведь, как и большинство студентов, не особенно беспокоился обучением. Однако желание овладеть всеми азами журналистского мастерства было очень большим, поэтому я засел за учебники, начал по-новому изучать украинский язык, теорию и практику журналистики, и таким образом за несколько месяцев подробно повторил весь университетский курс. А более-менее квалифицированным журналистом я мог назвать себя где-то после года работы в профессиональной журналистике. - Как дальше складывалась Ваша творческая дорога? - Я прошел путь от самого низкого ступени газетной дела: сначала работал корректором-машинисткой в газете «комбайностроителей» Тернопольского комбайнового завода. Затем стал корреспондентом, позже заместителем редактора и так постепенно дошел до того, что мог уже возглавлять немало областных и региональных масс-медиа в Украине. - Известно, что Вы были главным редактором весьма популярной и откровенного в то время газеты «Господин + дамы». - Да, была такая всеуамеро и представляет, что все это люди могут созерцать на экране. То есть я стремлюсь к тому, чтобы человек, прочитав мою статью, зримо увидела перед собой ту картину, о которой я рассказываю, и чтобы она вызывала у нее определенные эмоции. - Я слышала, что Вы недавно побывали в США. Поделитесь впечатлениями от этой поездки. - В прошлом году вместе с группой журналистов я был слушателем Украина-американского семинара «Повышение конкурентной способности средств массовой информации в условиях демократических преобразований». В рамках этого семинара мы побывали во многих американских редакциях и телевизионных компаниях, потом я лично изучал опыт работы украиноязычных американских газет в Чикаго. И хочу сказать, что ничего принципиально нового как с точки зрения организации работы газет, радио и телевидения, так и с точки зрения активной профессиональной журналистики я для себя не увидел. Кроме того, мне не понравился изложение материала в американских газетах. Сейчас в мире существует два стиля изложения материала: американский и европейский. Американский предусматривает простую подачу голых фактов, без всяких комментариев, а выводы читатель должен делать самостоятельно. Но обычный читатель не настолько досконально разбирается в тонкостях определенных проблем, чтобы на основе каких цифр или мыслей других людей делать правильные выводы. Поэтому я больше склонен к европейскому изложения материала, который предусматривает присутствие в статье мнения и заключения автора. К сожалению, со времени создания чисто украинской независимой журналистики большинство моих коллег, увлекшись псевдообьективнистю, перешли на американский стиль изложения, очень спримитизувало подачу статей, ведь когда журналист готовит материал, он словно пропускает его через себя, вкладывает в статью определенные чувства и эмоции, наконец несет какую ответственность за свои мысли. - По Вашему мнению, какие недостатки современной журналистики? - Прежде всего, хочу отметить, что хотя американская журналистика мало чем отличается от украинской, однако у них же есть одно принципиальное отличие от большинства украинских масс-медиа: все свои знания американцы внедряют в жизнь. У нас же теорию редко применяют на практике, а это значительно снижает уровень газетных публикаций или телевизионных сюжетов. Мне также не нравится определенное поверхностное отношение современных газетчиков требованиям украинского языка. Ведь если словарный запас у каждого из нас достаточно большой, то основы грамматики, стилистики языка большинство из нас знает довольно плохо. Так, работу журналиста я могу сравнить с работой строителя: есть журналисту недостаточно просто владеть словом, нужно знать еще и законы построения словосочетаний, предложений, как и строителю следует знать законы построения дома, поскольку в противоположном случае, этот дом развалится от первого же ветра. Конечно, если в газете напечатают статью без соблюдения грамматических или стилистических законов, то мир не рухнет. Но не нужно забывать, что мы строим не просто предложение или абзацы, мы стараемся с помощью информации воздействовать на читателя, побудить его к действию, а своей безграмотностью в конечном результате наносим не менее ощутимую вред потребителю нашей продукции, чем тот же строитель, который не знает законов строительства. Хотелось бы также отметить и пренебрежения журналистами законам жанра. Так, в большинстве наших газет отсутствует определенная жанровая политика - когда начинаешь читать материал, то трудно понять, это заметка или корреспонденция, или репортаж, или намек на статью. Особенно обидно, что из наших местных изданий исчезли такие художественно-публицистические жанры, требующие серьезной подготовки, как фельетон, памфлет, очерк. А это уже высшую ступень журналистики. - Как Вы думаете, в украинской прессе существует свобода слова? - По моему мнению, выражение «свобода слова» - это полная чушь. Свободы слова как таковой нет, потому что над словом всегда тяготеет цензура - в той или иной степени цензура государства, цензура владельца газеты, цензура главного редактора, наконец самоцензура журналиста, который, возможно, и не получает прямых указаний сверху, однако чувствует, какого направления данная газета и сам себя цензурируют, чтобы так или иначе подать материал. Человек, который пишет, отображает свой внутренний мир, передает свои впечатления от события, и как бы человек этого не хотела, эмоциональный мировоззренческий момент в ее творчестве всегда присутствует, поэтому, думаю, как такого абстрактного понятия свободы слова нет. - Пан Владимир, а чем вы сейчас занимаетесь? - Сейчас я занимаюсь издательской деятельностью. И хотя в последние годы несколько отошел от активной журналистики, однако точно знаю, что обязательно к ней вернусь. Общалась Анна Артим , Этот дом развалится от первого же ветра. Конечно, если в газете напечатают статью без соблюдения грамматических или стилистических законов, то мир не рухнет. Но не нужно забывать, что мы строим не просто предложение или абзацы, мы стараемся с помощью информации воздействовать на читателя, побудить его к действию, а своей безграмотностью в конечном результате наносим не менее ощутимую вред потребителю нашей продукции, чем тот же строитель, который не знает законов строительства. Хотелось бы также отметить и пренебрежения журналистами законам жанра. Так, в большинстве наших газет отсутствует определенная жанровая политика - когда начинаешь читать материал, то трудно понять, это заметка или корреспонденция, или репортаж, или намек на статью. Особенно обидно, что из наших местных изданий исчезли такие художественно-публицистические жанры, требующие серьезной подготовки, как фельетон, памфлет, очерк. А это уже высшую ступень журналистики. - Как Вы думаете, в украинской прессе существует свобода слова? - По моему мнению, выражение «свобода слова» - это полная чушь. Свободы слова как таковой нет, потому что над словом всегда тяготеет цензура - в той или иной степени цензура государства, цензура владельца газеты, цензура главного редактора, наконец самоцензура журналиста, который, возможно, и не получает прямых указаний сверху, однако чувствует, какого направления данная газета и сам себя цензурируют, чтобы так или иначе подать материал. Человек, который пишет, отображает свой внутренний мир, передает свои впечатления от события, и как бы человек этого не хотела, эмоциональный мировоззренческий момент в ее творчестве всегда присутствует, поэтому, думаю, как такого абстрактного понятия свободы слова нет. - Пан Владимир, а чем вы сейчас занимаетесь? - Сейчас я занимаюсь издательской деятельностью. И хотя в последние годы несколько отошел от активной журналистики, однако точно знаю, что обязательно к ней вернусь. Общалась Анна Артим Читайте также: |
Главное на сегодня
 В Тернопольской ОГА - кадровые изменения Председатель ОГА Михаил Цимбалюк назначил Чурилов Татьяну Ивановну на должность заместителя начальника главного финансового управления - начальника бюджетного управления главного финансового управления облгосадминистр Связаться с нами: |
|
|
|
| © 2009—2024 Советский Эксперт | Культура | Экономика | Здоровье | Спорт | Политика | Криминал | Общество |