Поиск       
Советский Эксперт on-line

Иван Лучук: «Чтобы писать, нужно читать»

Категория: Культура, 30.10.2008

... Лучше иметь полный клюв малоистивного ириса чем пустых произнесенных и не-слов И. Лучук «Из книги обломков»

Он просит: «Без политики»; рассказывает, как играл на скрипке 3 дня, а на четвертый пошел с папой в лес по грибы; как привез детям из Австрии 5 килограммов шоколада. Он много работает, читает на ночь детям стихи из заключенного им антологии «Зеленый глаз. 1001 »и мечтает о втором такую антологию из простым названием« Зеленые глаза »(такие, как у него и его пятерых детей.

Мы непринужденно общались с львовским поэтом, поезиезнавцем, прозаиком, переводчиком, редактором и литературоведом, создателем компьютерной программы «лучукивка - транслитерации кириллицы на латиницу, а еще автором объемную в мире палиндромный текста« Эпос и сейчас сопит »и просто интересным и незаурядной личностью - Иваном Лучуком.

- Господин Иван, скажите, пожалуйста, чем для Вас Тернополь, или очень отличается он от Вашего родного Львова? Каковы Ваши впечатления от нашего города?

- Позитивные впечатления. Вполне согласен с Кузей из «Братьев Гадюкиных», который пел: «Прекрасный город Тернополь». У меня нет никакой отрицательной эмоции от этого города. До сих я был в Тернополе лишь несколько раз: при случае с моей мамой покойной ездили на родину Иванны Блажкевич к ее дочери Дарьи Пьятакивськои, потом еще однажды в 1984 году был с Назаром Гончаром с Лу-Го-Сад, он тут дяди ( Гончар и сегодня должен был ехать со мной). Значительно чаще мне приходилось бывать в Тернопольской области. В частности, много раз в Бережанах, откуда моя мама (Оксана Сенатович) родом, в Козовой бывал, в Бучаче на конференции, посвященной деятельности «Русской троицы», а также в том селе над Днестром, откуда в 1848 году Яков Головацкий подводой ехал во Львов , чтобы занять кафедру русской словесности в Львовском университете.

Еще у меня с Тернополем связано начало моей научной карьеры - первая научная конференция и первая научная публикация в Тернопольском, тогда еще пединституте, не имени В. Гнатюка. А самое главное, в Тернополе живут давние мои приятели. Да и вообще, хочу отметить, что жители этого прекрасного города - приятные люди.

А насчет того, насколько Тернополь отличается от Львова, то, знаете, я даже никогда об этом не задумывался и не сравнивал эти два города. У каждого из них своя история, свои достопримечательности и свои особенности.

- А откуда у Вас берется такая неисчерпаемая работоспособность, трудоголизм? Ведь работа над антологиями чрезвычайно хлопотное, занимает много времени, а вы еще и успеваете преподавать во Львовской богусловський академии, активно заниматься научной деятельностью, воспитывать 5 детей?

- Трудоголизм - это одна из немногих моих достоинств (смеется, авт.) Ко всему выше перечисленному могу кв называть имен. Вы видите львовянина, мое хорошее отношение к Тернополя и всех его жителей и деятелей. Так пусть я буду символом этого отношения львовян к тернополян.

Я не хочу никого сравнивать, хотя есть Умен по этому поводу определенное наблюдение: большинство книг львовского текста написали люди, которые были награжден не во Львове, а какие просто провели здесь часть своей сознательной жизни. Данная тема не освещена, и можно за нее взяться, но я не знаю, захочу об этом писать. Хотя кто знает, как сделал мне комплимент один знакомый: «Ты же - писючий»

- Что сейчас читает Иван Лучук?

- Какие книги читаю? Вот, в понедельник написал две рецензии на две книги, то понятно, что я их прочитал. Орсона Гомулка буквально недавно закончил. Читаю много научной литературы, то мне это нужно - я в докторантуре по 1 октября. Мне надо писать, а чтобы писать, нужно читать.

Современных авторов также много знаю. Вот Поваляеву недавно прочитал, хороший прозаик, аллюзии такие ...

В моей библиотеке есть много книг. Часть из них я покупаю, а часть дарят авторы. С большинством писателей я знаком лично, правда, колегой у меня - несколько приятелей - больше, а остальные - знакомые. Некоторых знаю с детства, читаю и пишу о них.

Хотелось, чтобы и обо мне писалось больше. Вот вчера из Интернета напечатал рецензию на «Литургию любви»: «Лучук правит литургию любви», - уже приятно. А в «Современности» был отклик на «Дивоок. В общем, своих авторских книг имею 10 или 11, но лучшей поэтической сборкой считаю «Немного белого света», она вышла еще в 2005 году, но до сих пор на нее нет ни одной рецензии. Это не приглушает мои амбиции. Ведь дело не в том, что книга вышла незамеченной, просто разошлась и у меня остался один зашмульганий экземпляр. Я обходил книжные магазины во Львове, Киеве, звонил в издательство. Думал, может ксерокопию сниму и дам кому написать рецензию, но если бы мне это надо было, я бы это сделал еще 3 года назад.

- Наша газета называется «Новая эра», какой является для Вас и новая эра? Она уже наступил?

- «Нова доба нового требует слова» - это, кажется, цитата из стихотворения Тычины «Чувство семьи единой», написанного в 1938 году. Это замечательное стихотворение, еще с соцреализма. Я не должен был его учить наизусть, но его строки запечатлелись в моей голове:

«Глубинный будучи и упругим
Чужим и чужда родных бродов
Я владею арко-дружным
перевисанням народами ».

Это не в дискурсе стеба, это поэзия ...

«А второй гром - вторым еще дальше гримкоче, хочет и радуется ...». Я гром качу, хочу и радуюсь. Есть такое мнение, не знаю, почему я такое вспомнил (смеется, авт.)

Общалась Наталья Липинская

Читайте также:


До 15 сентября цены на газ для населения останутся прежними

Будем милосердны

5,5 миллионов гривен - на отдых детей аграриев

На Тернопольщине град повредил 360 жилых домов

Главное на сегодня
В Тернопольской ОГА - кадровые изменения

Председатель ОГА Михаил Цимбалюк назначил Чурилов Татьяну Ивановну на должность заместителя начальника главного финансового управления - начальника бюджетного управления главного финансового управления облгосадминистр

Связаться с нами: