Поиск       
Советский Эксперт on-line

История одной мемориальной доски

Категория: Общество, 24.09.2009

В начале сентября в Тернопольской отметили 200-летие со дня рождения польского поэта Юлиуша Словацкого. Центром торжеств был Кременец, где родился поэт. Но состоялись торжества и в Тернополе. 7 сентября на фасаде ТЗОШ № 4 открыли памятную доску с надписью, что в 1911-1939рр. в этом доме располагалась вторая государственная польская гимназия им. Ю. Словацкого. Такой шаг городского совета вызвал некоторое недоумение?

Если бы в этом здании находился гениальный польский поэт, или учился - это было бы понятно. А так, непонятна такая старательная позиция городского совета перед иностранцами. Да и само установление памятной доски состоялось с нарушением украинского законодательства, без соответствующего решения городского совета, согласования с управлением градостроительства и архитектуры облгосадминистрации.

Рассказывают, что гражданин РП изготовил доску и привез ее в Тернополь, забажавшы установить на доме, где в период польской заимки находилась польская гимназия. Интересно, какой была бы позиция городской власти, если бы гражданин другой страны, например РФ, привез в Тернополь мемориальную доску с надписью, что в этом доме находился с 1939г. облисполком, как раз и повод может быть - 70 лет образования Тернопольской области. Чем не равнозначна дата 200-летию рождения Словацкого?

Ведь Тернополь до 1939 года находился под польской оккупацией, а с 1939 г. - советской.

Если идти нынешним путем городского совета, то на Майдане Воли можно восстановить памятник Ю. Пилсудскому. Это был художественное произведение и его автор - житель Тернополя. Да и на самой городской рады установить таблицу, здесь до 1939 г. было офицерское казино, где офицеры баловались с представительницами древней профессии. Эта памятная доска была бы очень кстати, так как нынешние депутаты очень напоминают представительниц древней профессии.

Не стоило связывать установление памятной доски на здании бывшей гимназии с 200-летием Словацкого. Потому возникает закономерный вопрос: а где была украинская государственная гимназия во времена Польши и была ли она вообще? К политике ополячивания проводимой польские власти, гениальный поэт не имел отношения, но привкус горечи в этом есть.

Несколько слов о состоянии украинского образования в Тернополе до 1939 года. Во времена Польши судьба украинских школ была незавидная. Поляки закрывали одну за другой украинские государственные школы. Вследствие пацификации, в 1930 г. Тернополь потерял украинскую государственную гимназию. Она была закрыта 26 сентября 1930г. во время учебного года.

А первый класс украинской гимназии был открыт в 1898 году. Сначала украинская и польская гимназии находились в одном помещении. Открытая украинская государственная гимназия в новом помещении тогда же, как и польский, в 1911 году и во времена Австрии носила назв «Русская гимназия имени Франца-Иосифа I». Гимназия находилась на ул. Костюшко, 9 (сейчас помещения нет.

Правда, с помещениями возник конфликт, потому украинская государственная гимназия имела размещаться на вул.Святоиванивський (ныне Грушевского, где ЗОСШ № 4), но поляки добились, чтобы польская гимназия разместилась в этом доме, а украинская - на Костюшко в худшем помещении.

Единственным украинским средним учебным заведением осталась украинская гимназия «Родной школы» (открыта в сентябре 1921 года, как частная девичья гимназия с правами государственных школ, но не государственная.

Была в Тернополе еще учительская семинария, в 1892-1937рр. Хотя семинария считалась двуязычной, однако делопроизводство и преподавание предметов велось на польском, в быту также использовалась польский язык.

А какой была ситуация с начальным образованием? С 1924 года вводилась двуязычная школа, так называемая «утраквистична. Это, фактически, означало переход школ на польский язык преподавания. Учителя-украинских освобождались с работы. В 1925/26 уч.г. с 12 школ города 10 полностью перевели на обучение на польском языке и только 2 начальные школы были двуязычны. С 3232 учеников 2661 учились в польских школах и только 571 - в смешанных.

Накануне Второй мировой войны в Тернополе действовали 4 начальные и 7 семилетних школ, из которых только в одной начальной и одной семилетней преподавания осуществлялось на украинском языке. Тогда же в Тернополе с 45 тыс. населения треть составляли украинские.

Неужели мы должны пропагандировать в таких условиях польскую школу, хотя она носила имя известного поэта?

Павел СЛИВКИ

Председатель комиссии городского совета по вопросам культуры, национального и духовного возрождения в 1990-94 годах



Читайте также:


Курение вредит здоровью ... И уносит жизни

Один из участников международного наркотрафика задержали тернопольские убоповцы

Заявление лидера Партии регионов Виктора Януковича

Подгайцы - колыбель украинских традиций

Тема дня
В Тернопольской ОГА - кадровые изменения

Председатель ОГА Михаил Цимбалюк назначил Чурилов Татьяну Ивановну на должность заместителя начальника главного финансового управления - начальника бюджетного управления главного финансового управления облгосадминистр

Связь с редакцией:

Яндекс.Погода